1	NKPC 제직 수련회 내쉬빌한인장로교회 2005년 1월 9일 by Yung Suk Kim (김영석) -교회의 위대한 목적- (The Great Ends of the Church)
2	"시간표" 시간표 1:30 – 2:00 찬양 2:00 – 2:50 교회의 목적 세미나 3:00 – 3:50 교회의 목적 조별 워크샵 4:00 – 4:30 조별 발표 (몇 개) 4:30 – 5:00 총정리 및 마침
3	"참고 자료" 참고 자료 소속 교단 명칭: 미국장로교 (Presbyterian Church U.S.A: PC USA) 소속 노회: Mid-Tennessee Presbytery 교단 웹사이트: www.pcusa.org 헌법: 신앙고백서집 (The Book of Confessions) + 규례집 (The Book of Order) 규례집: 장로교 조직과 정치, 예배 모범, 권징 신앙고백서집: 사도신경부터 최근의 교단 고백서까지 14개 고백서
4	"전통의 특징:" 전통의 특징: 개혁 (특히, 칼빈의 영향: 믿음, 성령, 성화, 참여적 신앙) 교단 정치/헌법의 특색 대의 민주 정치: 직접 선거, 대의 정치, 기회의 균등과 참여 힘의 균형 (Shared power): 개교회, 노회, 총회 간의 연결, 상호 check & balance
5	교회의 목적 1 차 질문 (개인별): 여러분이 생각하는 교회의 목적이 무엇인지 구체적으로 열거하여 보세요. 그리고 다른 조원과 비교하여 보세요.
6	교회의 7가지 목적 (규례집 G-1.0200) 1. 인류 구원을 위한 복음의 선포 the proclamation of the gospel for the salvation of humankind 2. 하나님의 자녀를 위한 안식, 양육, 영적 교제 도모 the shelter, nurture, and spiritual fellowship of the children of God
7	"3." 3. 하나님께 예배 the maintenance of divine worship 4. 진리 보전 the preservation of the truth 5. 사회 정의의 진작 the promotion of social righteousness 6. 하나님의 나라를 세상에 나타냄 the exhibition of the Kingdom of Heaven to the world
8	1. 인류 구원을 위한 복음의 선포 the proclamation of the gospel for the salvation of humankind 인류 전체가 구원의 대상: 전체 인구가 하나님의 사랑의 대상, 정복의 대상이 아님. 즉, 전체 인류를 품어야 하는 것이 하나님의 사랑입니다. 하나님의 창조물 전체가 하나님의 사랑의 표현입니다. (수나미 재난을 보면서 마음을 아파해야 할 이유가 그들도 하나님이 지으신 창조물이기때문입니다.
9	1. 인류 구원을 위한 복음의 선포 the proclamation of the gospel for the salvation of humankind 자연이 파괴되고 동물이 학대된다면 그것도 하나님의 사랑을 부수는 결과인 것.) 그러므로, 작금에 풍만한 패권주의, 지역주의는 모두 문제인 것입니다. 인류 전체가 사랑의 대상이라면, 인류전체가 한 몸 – 하나님의 사랑과 평화, 정의를 회복해야 하는 - 인 것입니다. 그러므로, 이라크가 고통하면 미국이 고통하고, 북한이 고통하면 한국이 같이 아파해야 하는 원리입니다.
10	1. 인류 구원을 위한 복음의 선포 the proclamation of the gospel for the salvation of humankind 구원: 전인적 삶을 포괄하는 개념, 즉, 고통과 죄, 억압으로 부터의 해방, 그리고 자유를 위해 사는 삶입니다. 이 구원의 개념은 바로 예수님의 하나님 나라로 요약할 수가 있습니다. (“회개하라, 하나님의 나라가 임하였다”) 눅 4:18-9: "The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free, to proclaim the year of the Lord's favor."
11	1. 인류 구원을 위한 복음의 선포 the proclamation of the gospel for the salvation of humankind 하나님의 나라는 여기 임하는 것입니다. *주기도문: “thy Kingdom comes” 약자가 힘을 얻고, 죄인이 자유하며, 상처받은 자가 치료되며, 이사야 선지자가 예언했던 내용을 예수님이 선포한 것입니다.
12	1. 인류 구원을 위한 복음의 선포 the proclamation of the gospel for the salvation of humankind 복음 선포 (euangelion, gospel, good news): 하나님의 힘, 선포 (말씀 자체가 복음?) 복음 (gospel): 70회 사용 (신약, 대부분 바울) 로마서: 하나님의 아들에 관한 것, 하나님의 복음 고린도전서: “선포” 하는 복음 (힘) (단순한 수사학이나 언변이 아님, 설득이 아님), 즉, 선포자는 그 복음으로 사는 사람, 그리스도의 복음: 즉 그리스도가 대상, 주체 십자가의 능력 *갈라디아서: 다른 복음 (변종, 성공 지향) 대 그리스도의 십자가의 복음 (바울은 십자가외에는 전하지 않겠다고)
13	2. 하나님의 자녀를 위한 안식, 양육, 영적 교제 도모 the shelter, nurture, and spiritual fellowship of the children of God 보호적인 기능: 누구든지 쉼을 얻고, 피할수 있는 곳, 죄인이라도 보호해 줄 수 있는 곳, 양육적인 기능: 교육, 훈련, 목회적 스킬과 교인들의 헌신, 비전 공유, 끊임없는 도전과 응전 영적 교제의 풍성함: 하나님 나라를 사는 사람들, 하나가 됨, 서로의 다양성을 인정하는 곳
14	3. 하나님께 예배 the maintenance of divine worship 예배의 다양성과 참여적인 예배 (예배 모범 참조) 하나님께 마음과 몸으로 전체를 동원한 예배 (모든 악기, 모든 방법, 열린 예배) 광의의 예배의 삶: 전체의 우리의 삶에 해당. “너희 몸을 하나님의 거룩한 산제사로”
15	4. 진리 보전 the preservation of the truth 진리는 교리와 같지 않음, 진리는 복음이며, 그것이 나타나야 하는 것이 중요. 교리 논쟁. 예) 중세, 천사가 바늘귀에 앉을수 있느냐 없느냐? 복음, 하나님의 능력이 잘 나타나도록 우리 자신을 헌신 전통을 사수하라는 말과도 다름. 때로는 전통을 넘어서야 함. 종교개혁의 예. 십자가의 복음이 전해지지 않을 때, 우리는 그 복음을 사수하고 전해야 할 것임
16	5. 사회 정의의 진작 the promotion of social righteousness 하나님의 정의는 하나님의 지대한 관심 하나님:공의의 하나님, 불편부당하신 하나님, 인종, 문화, 성, 지위에 관계없이 모든 사람을 사랑하시는 하나님 정의는 구약의 중심 사상 중의 하나였음 주전8세기 선지자: 아모스, 미가, 호세아, 이사야. 가난한 자를 억압하는 나라에서 “하나님의 날”을 기다리는 유다백성에게 아모스는 그 날은 “파멸의 날”. 살 길은 하나님께 돌아가 정의 회복
17	5. 사회 정의의 진작 the promotion of social righteousness 위에서, 하나님의 구원, 하나님의 나라의 현재성을 상기할 것. 또, 하나님의 나라는 바로 우리가 사는 사회에 구현되어야 하는 것. 지역사회, 전 세계의 정치경제 현상에 관심을 가지고, 하나님의 정의가 선포되어야 함. 교단 본부에는 이 일을 위한 부서가 있음.
18	6. 하나님의 나라를 세상에 나타냄 the exhibition of the Kingdom of Heaven to the world “하나님의 나라”는 Kingdom of God = Kingdom of Heaven 마태: 유대인 전통으로 하나님의 이름 번역: 하나님이 통치하는 곳, 영역, “하나님의 나라”가 온 세상에 충만해야
19	2차 상세 질문 (조별 활동을 위한) 6가지 제시된 교회의 목적과 비교하여 현재 우리 교회가 하고 있는 것과 미흡하거나 하지 않고 있는 것을 이야기 하고 하고 있다면 어떻게 하고 있는지, 어떻게 잘 되고 있는지 미흡하거나 하지 않고 있다면, 그 이유가 무엇이라고 생각하는지 미흡하거나 하지 않고 있는 일을 어떻게 새롭게 할 수 있는지? 교회의 목적의 항목에 순서가 있다고 생각하는지?